lunes, 27 de octubre de 2014

La Historia Natural de las Islas Canarias de Webb y Berthelot


Fue una suerte que en 1828 el aristócrata inglés Philip Barker Webb viajara a nuestras islas y se encontrara con el marino marsellés Sabino Berthelot. Éste había desembarcado en Tenerife en 1820 y, entusiasmado ante la naturaleza y el carácter de los isleños, decidió quedarse. La historia del encuentro recuerda la de los famosos exploradores Livingstone y Stanley pues nuestros naturalistas se encontraron ”herborizando en el fondo de un barranco”.

Lo relata Berthelot en su libro Recuerdos y Epistolario (1820-1880): “Webb había oído hablar de un botánico francés que exploraba las islas, y he aquí que, por casualidad, nos encontramos un día herborizando en el fondo de un barranco. Por mi aspecto debió reconocerme en el acto, y en tono jovial se acercó a mí para hablarme y hacerme preguntas. Nunca dos hombres de aficiones comunes se habían encontrado de manera tan oportuna: a los mismos gustos, la misma edad, la misma llaneza y casi pudiera decirse que el mismo modo de ser, si no reconociera que su carácter era mejor que el mío”

Los viajeros poseían una notable formación y decidieron recorrer las islas anotando y recopilando todo lo que encontraban  para elaborar una gran obra sobre Canarias: su flora, fauna, geología, etnografía, historia y geografía.
El resultado fue la Histoire naturelle des Îles Canaries. Para su elaboración contaron con prestigiosos colaboradores y artistas que se encargaron de ilustrarla. Los grabados constituyeron, según el profesor Carmelo Vega, la base iconográfica más completa sobre las Islas Canarias que el lector europeo había tenido ante sus ojos.

La publicación de la obra resultó más complicada de lo que se había previsto y mucho más cara. Se publicó en París y se vendió a los suscriptores en 106 entregas entre noviembre de 1835 y octubre de 1850.
La estructura de la obra es bastante compleja: tres tomos en nueve volúmenes y un Atlas. Se enviaban las entregas a los suscriptores sin seguir un orden correlativo de volúmenes y tomos, mezclando textos e ilustraciones de distintos volúmenes. Cada suscriptor las encuadernó de una manera, de forma que las colecciones que conocemos son todas distintas.


Según cuentan Alberto Relancio y Michael Breen (participantes en el Proyecto Humboldt), en Historia natural de las Islas Canarias de Philip Barker Webb y Sabino Berthelot: una introducción, se distribuyó en numerosas bibliotecas de Francia, Inglaterra y Alemania. En Canarias sólo se realizaron 8 suscripciones a la obra completa y la Universidad de La Laguna no pudo adquirirla en ese momento por motivos económicos.



La Biblioteca de Canarias tiene la gran suerte de guardar un ejemplar entre sus fondos, al parecer adquirida en 1875. El único dato que conocemos sobre su procedencia aparece en un borrador con fecha de 23 de noviembre de 1874 en el que el bibliotecario Martín A. Bello solicita a los Sres. Hidalgo y Compañía que le "informen sobre el precio y las encuadernaciones de la obra anunciada en un catálogo de dicha Librería en 1862". Es muy probable que se haya comprado en ese momento ya que figura en los inventarios posteriores.

Hoy destacamos, como curiosidad, que en nuestra Phytographia Canariensis hay una lámina con un papel manuscrito adosado que contiene la Medida de “El Drago” de la Villa de Ycod en Tenerife y un dibujo a lápiz del "Drago Canariensis situado en el pueblo de Ycod de los vinos, al norte de la isla de Tenerife. 1890". Puede que sea una de las primeras mediciones que se conocen de este árbol.


La Biblioteca ha colaborado con el proyecto Humboldt, de la Fundación Canaria Orotava de Historia de la Ciencia, en la digitalización de la Histoire naturelle des Îles Canaries. En él se reprodujeron los ejemplares que habían pertenecido a Sabino Berthelot y que se conservan en el Jardín de Aclimatación de Plantas de la Orotava, y el Atlas de la colección de la Biblioteca de la ULL.  

Nuestros ejemplares también han estado a disposición de la Fundación Mapfre Guanarteme, que está realizando la edición facsímil y la traducción al español. Su intención es editar cada volumen lo más completo y ordenado posible, comparando todos los ejemplares disponibles de la obra.



Puede consultarla en la web del Proyecto Humboldt y también puede acceder desde el catálogo de la Biblioteca universitaria que enlaza a esa web propiedad de la Fundación Canaria Orotava de Historia de la Ciencia. Disfrútenla 


Nota: Las imágenes reproducidas en esta entrada pertenecen al Proyecto Humboldt y a la Biblioteca de la ULL.

Jornadas académicas “Género y derechos humanos en África”

El grupo de Amnistía Internacional Tenerife invita a toda la comunidad universitaria a participar en las jornadas académicas "Género y derechos humanos en África" .

Tienen como objetivo acabar con la “visión estanca del continente africano y acercar al público una nueva visión sobre el papel de la mujer en los procesos sociales y políticos que ocurren dentro y fuera del continente”. 

Fecha: viernes 31 de octubre 
Lugar: Salón de Actos de la Sección de Ciencias de la Información de la Universidad de La Laguna

Inscripciones: www.uimp.es/agenda-link 

Para asistir como oyente contactar: tenerife@es.amnesty.org 

Más información y programa en la web de la ULL.

jueves, 23 de octubre de 2014

El futuro energético de Canarias, debate en el Día de la Biblioteca

Programa y participantes
Las Bibliotecas celebran su día este viernes 24 de octubre en recuerdo de la destrucción de la Biblioteca de Sarajevo, que fue incendiada durante el conflicto bélico en los Balcanes en 1992.
En Tenerife, la plataforma Profesionales de las Bibliotecas de Tenerife (PROBIT), promueve por tercer año consecutivo las Jornadas Bibliosolidarias bajo el lema “Las bibliotecas, un mar de energías”. Las bibliotecas participantes quieren expresar su “solidaridad con el patrimonio natural canario y se suman al debate energético sobre la amenaza para el ecosistema de las posibles prospecciones petrolíferas en aguas de las Islas”.

La Biblioteca de la ULL participa en estas Jornadas el viernes 24 de octubre con una mesa redonda en la que se debatirá sobre "El futuro energético de Canarias". Promovida por el Vicerrectorado de TI y Servicios Universitarios, a través de la Biblioteca de Ingeniería Agraria, y +PROBIT, la mesa tendrá lugar en la E.T.S. de Ingeniería Agraria a partir de las 18.30 h. 
(más detalles en Noticias y Punto).

La Biblioteca Canaria se suma a la celebración y al lema de este año con la muestra "Energía vs medio ambiente en Canarias, un debate natural". Pulsando en el recuadro verde de la parte superior accederá a nuestro tablero de Pinterest, con las imágenes y ubicación de selección bibliográfica.

Follow Biblioteca de Canarias - Universidad de La Laguna's board Selección "Energía vs medio ambiente, un debate natural" on Pinterest.

Desde las redes sociales de la Biblioteca celebramos también este día compartiendo con todos ustedes imágenes de nuestro servicio (espacios, fondos, entornos y personal) en este tablero de Pinterest.

Follow Biblioteca ULL Universidad de La Laguna's board La Biblioteca de la ULL en imágenes on Pinterest.

viernes, 17 de octubre de 2014

Papagüevos, diabletes, cabras y quesos en Canarias: estudios etnográficos


Encuentro de papagüevos en Fuerteventura (Imagen La Provincia)
Mascarones, papagüevos, las libreas, diabletes, buches y otras manifestaciones festivas populares de Canarias protagonizan el número 31 de El Pajar, Cuaderno de Etnografía canaria, que acaba de incorporarse a la Biblioteca Canaria de la ULL. Tras dos años de interrupción, la revista de la Asociación Cultural Pinolere vuelve con el mismo nivel de contenidos, abundantes fotografías (algunas muy poco conocidas), y referencias bibliográficas de interés.


El Pajar, n.30
Bajo el título El imaginario festivo canario y con una introducción de José Alberto Galván Tudelacatedrático de Antropología Social de la ULL, El Pajar publica trabajos de especialistas en las tradiciones populares de las islas: El Bicho” de La Orotava, los corazones de Tejina, las libreas y su significado en diferentes pueblos de Tenerife y referencias a otras manifestaciones festivas de La Palma (mascarones y enanos), Gran Canaria (papagüevos) y Lanzarote (diabletes y buches). El número se cierra con un estudio sobre la tradición oral en Viera y Clavijo y otro curioso artículo titulado La última isla: noticias sobre El Hierro y San Borondón”. Además, la revista reedita Los cabezones de Camajuaní (Villa Clara, Cuba), del fallecido historiador cubano, René Batista. El Pajar promete dedicar otro tomo a las tradiciones festivas de las islas que no han sido incluidas en este número.

El sumario de este volumen y de los anteriores está disponible en Dialnet. Puede consultar la colección completa de la revista y sus números monográficos (arqueología, artesanía, fibras textiles, agricultura y ganadería, etc.) en la Biblioteca Canaria de la ULL, donde encontrará más publicaciones especializadas en antropología, etnografía y folclore de Canarias. 

Entre ellas está la reciente investigación de Antonio J. González Díaz "Cáscaras y empleitas: la cultura quesera tradicional de la isla de La Palma", una nueva publicación de la editorial palmera Cartas Diferentes. Se trata de un extenso estudio etnográfico, ampliamente ilustrado, sobre la cultura quesera tradicional como parte del patrimonio cultural insular y que se basa fundamentalmente en testimonios orales recogidos entre 2011 y 2012. Encontrará más información sobre la obra en esta entrevista al autor. La publicación ya está disponible en nuestra biblioteca.


Agradecemos la donación de estas publicaciones a sus autores y editores. 

Recuerde: si no localiza la información que necesita o busca alguna publicación concreta en nuestro catálogo y no la localiza, avísenos. Le atenderemos encantados.  

miércoles, 15 de octubre de 2014

Enigmas y tesoros en Canarias: piratas, momias, monedas, naufragios y más

Ya está disponible en nuestra biblioteca la obra  Enigmas y tesoros en Canarias. El misterio de Cabeza de Perro coordinado por Juan Francisco Delgado y publicado por la Editorial Herques

En ella han participado más de 40 investigadores y profesores de las dos universidades canarias, buscando desentrañar la verdad que ocultan las leyendas isleñas más populares y de localizar el paradero de algunos tesoros "míticos" sobre los que apenas había datos.

La obra contiene más de cincuenta artículos, con numerosas fotografías, que tratan de enigmas y tesoros relacionados con Canarias: piratas, monedas romanas, momias guanches, plata, cerámica, edificios, cuadros, armas, libros, etc.


Uno de los artículos, Tesoros para el espíritu: el patrimonio bibliográfico de la Universidad de La Laguna, trata de la Biblioteca de la ULL y está realizado por las bibliotecarias Paz Fernández Palomeque y María Luisa Morales Ayala. Relatan brevemente la historia de esta biblioteca universitaria deteniéndose en la descripción de cuatro importantes colecciones particulares, que aportaron muchos de las obras valiosas con los que hoy contamos: la biblioteca de los Madam, la de Antonio María de Lugo-Viña y Molina, la de Pascual Moles, marqués viudo de la Villa de San Andrés y la de Antonio Porlier. Se señalan también varios libros curiosos que por diferentes motivos (por su ornamentación, por haber burlado la censura, por su rareza o contenido especial) “tienen una historia que contar”.

Entre los numerosos autores que colaboran en la obra están los catedráticos de la Universidad de La Laguna Antonio Tejera Gaspar, Manuel de Paz Sánchez, Alberto Darias Príncipe y los profesores Jesús Pérez Morera, Gerardo Fuentes, Manuel Hernández González. Además hay otros investigadores como Daniel García Pulido, también bibliotecario de la ULL, que es autor del novedoso trabajo Las riquezas de Amaro Pargo y de otros dos artículos sobre los tesoros de la Casa Fuerte de Adeje y sobre el naufragio del Flatchat en Tenerife.

Puede localizar los ejemplares de consulta y préstamo domiciliario en el catálogo de la Biblioteca  Canaria, donde econtrará una relación detallada del contenido de la obra.

lunes, 13 de octubre de 2014

La espiral en la Academia: el escultor canario Martín Chirino, académico de honor de la Real Academia de Bellas Artes




En su discurso de ingreso como miembro Honorario de la Real Academia de Bellas Artes de San FernandoMartín Chirino explicó su relación con el hierro (fluido y espacio en movimiento) y La Espiral (que se envuelve y desenvuelve, como el viento o el mar). También reivindicó sus orígenes isleños y la vinculación de sus figuras con las representaciones geométricas aborígenes. A sus 89 años, el "herrero, artesano y señor del fuego" valoró la influencia de los maestros del abstracto y el constructivismo, y sorprendió a todos destacando la influencia del arte de Miguel Ángel en su obra.


Arena-hierro, mar-viento
Lady Tenerife 

Martín Chirino fue uno de los canarios cofundadores a finales de los 50 del grupo El Paso, es Premio Nacional de Artes Plásticas (1980), Medalla de Oro de Bellas Artes y Premio Canarias (1986). Ha sido director del Centro Atlántico de Arte Moderno (CAAM) de Las Palmas de G.C y del Círculo de Bellas Artes de Madrid.

Como evolución de su obra Mediterránea, en 1972 crea My Lady - Lady Tenerife, escultura de gran tamaño y pintada en rojo intenso, que se encuentra en la plaza del Colegio de Arquitectos de Canarias de Santa Cruz de Tfe. Esta figura formó parte de la extraordinaria I Exposición Internacional de Escultura en la Calle de Santa Cruz de Tenerife, que se celebró entre diciembre de 1973 y enero de 1974.

Lady Harimaguada


Lady Harimaguada, uno de los símbolos de Las Palmas de Gran Canaria, fue creada en 1996 y pertenece a la misma serie de figuras abstractas femeninas recostadas, de hierro pintado y gran formato.




La espiral característica de las esculturas de Chirino, que decoran actualmente el patio y la cubierta del edificio del Parlamento de Canarias, fue escogida como imagen representativa de la principal institución de las Islas.






En la página web de Martín Chirino hay una relación detallada de su obra artística y una amplia bibliografía. Muchas de estas publicaciones, estudios sobre su obra y catálogos de exposiciones, están disponibles en la Biblioteca Canaria de la ULL. Aquí puede ver una selección.

lunes, 6 de octubre de 2014

Nueva convocatoria del IEHC para jóvenes investigadores y creadores

El Instituto de Estudios Hispánicos de Canarias abre el plazo para participar en las Sextas Jornadas de Jóvenes Investigadores y Creadores, que se celebrarán en abril de 2015. Los trabajos deben circunscribirse al ámbito de las Artes, Humanidades y Ciencias sociales, pero el tema es libre.

Cartel de las jornadas anteriores
El principal objetivo de estas jornadas es "ofrecer un espacio a los jóvenes de dentro y fuera de las Islas que estén interesados en dar a conocer sus trabajos y en contribuir con ellos al progreso social, cultural y artístico de nuestro entorno". Por eso el programa incluye una sección para las aportaciones relacionadas con la creación y el emprendimiento. 


Además, y como en años anteriores, aceptan propuestas relacionadas con el aniversario de la II República (ponencias, exposiciones, etc.). La inscripción es gratuita y todos los trabajos deben ser enviadas antes del 1 de febrero de 2015. Las jornadas suelen complementarse con múltiples actividades, como se puede apreciar en el programa de algunas celebradas anteriormente.




La Sección de Estudiantes y Jóvenes investigadores y Creadores del IEHCAN, responsable de las Jornadas, es un grupo muy activo cuyas propuestas se recogen en la web del Instituto. La SEJIC edita anualmente Nexo, revista intercultural de arte y humanidades, que ofrece a los jóvenes investigadores y artistas la posibilidad de difundir sus trabajos. En 2013 celebraron su 10º aniversario editando un número especial titulado El mundo de las publicaciones periódicas y el próximo número saldrá en breve. La publicación está en libre acceso en la web a partir del cuarto año (2007), pero puede encontrar la colección completa -desde su primer número- en la Biblioteca Canaria de la ULL.