miércoles, 29 de enero de 2014

El Diccionario histórico del español de Canarias nos da las claves

Abacero, barracama, corujo, fatuto y zurubio, entre otras, son palabras que tienen mucho que contar sobre los habitantes de Canarias, nuestra forma de vida y nuestros viajes de ida y vuelta atravesando el Atlántico.

El Diccionario histórico del español de Canarias recoge la historia del vocabulario canario desde finales del siglo XV hasta mediados del XX. Esta obra de los catedráticos de la ULL Cristóbal Corrales y Dolores Corbella muestra la riqueza lingüística de las islas, que es resultado del mestizaje y elemento diferenciador del español isleño. 

Las más de dos mil páginas de esta 2ª edición ampliada relacionan y documentan numerosas voces que llegaron a Canarias, adquirieron aquí sus particularidades y se difundieron en la América hispana. Muchas de ellas volverían después, de nuevo transformadas, para quedarse en el español de Canarias. El nuevo diccionario ofrece las claves para entender también el español americano a través de la aportación de nuestros emigrantes a Cuba, Puerto Rico, Venezuela, Argentina o Méjico.

Con la colaboración de la Fundación Cajacanarias, el DHECan ha sido publicado por el Instituto de Estudios Canarios, respondiendo a los rigurosos criterios de su línea editorial. Además de su revista anual, Estudios Canarios, el IEC publica regularmente recopilaciones documentales y estudios especializados para investigadores y público interesado en temas relacionados con nuestras islas. Muchas de estas obras son de libre acceso en la Biblioteca Virtual Viera y Clavijo del IEC.

Puede consultar las diferentes ediciones del Diccionario histórico del español de Canarias y otras obras sobre el español hablado en nuestras islas en la Biblioteca de Canarias.

jueves, 23 de enero de 2014

Los avatares de la Catedral de La Laguna

Doce años han transcurrido desde que la Catedral de La Laguna se vio obligada a cerrar por problemas en su edificio. Tras innumerables debates, promesas y retrasos, el templo que durante décadas ostentó la cátedra del Obispado tinerfeño abre este sábado sus puertas durante dos días para presentarse a la población. La apertura oficial será a partir del 31 de enero.


Vista interior del Sagrario de la Catedral de La Laguna [Manuscrito]. S. XIX
Universidad de La Laguna. Biblioteca
Los orígenes del edificio se remontan al siglo XVI, pero el templo actual no se convirtió en catedral hasta 1819, al establecerse en La Laguna la nueva diócesis segregada de la Diócesis Canariense. Este hecho contribuyó a alimentar el pleito insular durante mucho tiempo. La Catedral, Monumento Histórico Artístico nacional, forma parte del casco histórico de La Laguna, que fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1999 por la Unesco.

Consulte libremente en Patrimonio Bibliográfico Lacunense documentos originales relacionados con la Catedral: diferentes planos y deseños del edificio, escritos sobre la polémica suspensión del prelado de la diócesis y otros de diversas instituciones acerca de la sede diocesana, además de la Noticia histórica de la erección de la Santa Yglesia Catedral de San Cristóval de la M.N. y L. Ciudad de la Laguna de Tenerife (1811-1839) de Pereyra Pacheco y Ruiz. Y hay más.
Si le interesan la catedral y sus tesoros, la Biblioteca de Canarias dispone de una amplia colección de obras, impresas y manuscritas, sobre su historia, arquitectura y valor artístico, incluyendo la última publicación del Obispado de Tenerife: Patrimonio e historia de la antigua Catedral de La Laguna
Vea una pequeña muestra de lo que encontrará en nuestra biblioteca (en línea y en papel) en la breve selección de documentos que le ofrecemos en nuestro tablero de Pinterest.

Selección documental de La Catedral de La Laguna

Follow Biblioteca de Canarias - Universidad de La Laguna's board La Catedral de La Laguna en la Biblioteca de la ULL on Pinterest.

miércoles, 22 de enero de 2014

Nuevo boletín: Red Canarias Emplea-Revista digital de empleo formación y orientación laboral

Disponible ya el primer número del nuevo boletín digital Red Canarias Emplea, Revista digital de empleo, formación y orientación laboral. Concebido como un instrumento básico de diagnóstico de las tendencias del mercado laboral en las islas y los sesgos más importantes que marcan la empleabilidad en esta región. Tiene la vocación de constituir un referente periódico para la difusión de la información laboral en Canarias.


Este primer número cuenta con la colaboración de dos profesores del Departamento de Economía y Dirección de Empresas de la Universidad de La Laguna, Francisco J. García Rodríguez y Manuel González de la Rosa. Contiene Informe de Coyuntura Económica y Evolución del Mercado de trabajo, el Informe Estadístico Canarias Emplea, Empleo-Formación, El Programa Transforma-T y El Programa Opportunitas.
Más información en Diario Digital de la Universidad de La Laguna.

Átomos, números, cráneos y ratas

¿Qué tienen en común un cráneo, una rata, muchos átomos y muchos números? ¿Y si los ponemos en relación con los griegos, Leibniz, Spinoza y algunos más? Todos ellos bien agitados, pero no batidos, le sirven a Alberto Relancio Menéndez para su nueva obra de divulgación científica en torno a la historia, la ciencia y la filosofía.

En Átomos, números, cráneos y ratas se recogen los trabajos de base que elaboró el autor para el desarrollo de ocho conferencias sobre historia de la ciencia. Los primeros capítulos están dedicados al mundo griego: matemáticas y filosofía en Platón, los atomistas y Epicuro. Después encontraremos el mundo de las universidades en sus orígenes medievales y llegamos al XVII con la relación de los filósofos Spinoza y Leibniz con la ciencia. Los últimos capítulos nos traen al nacimiento de las denominadas ciencias humanas o sociales y al origen del ya viejo debate sobre la consideración "científica" de estas materias.

Alberto Relancio Menéndez es coordinador del departamento de Didáctica y divulgación de la Fundación Canaria Orotava de Historia de la Ciencia, institución que desarrolla destacados proyectos digitales (Humboldt, Agustín de BetancourtTurismo, Ciencia y SaludCabrera Pinto y Canarias, otra mirada) con el denominador común de la Historia de la Ciencia y su relación con Canarias. Puede consultar otras publicaciones del autor sobre estos temas en la Biblioteca de Canarias.

lunes, 20 de enero de 2014

Viajeros por Canarias: Ensayo sobre las Islas Afortunadas de Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory de Saint-Vincent

BORY DE SAINT-VINCENT, Jean Baptiste Geneviève Marcelin. Essais sur les Isles Fortunées et l'antique Atlantide ou Précis de l'histoire générale de l'Archipel des Canaries. Paris: Baudouin ..., Germinal An XI [1803]
C.A. A-I-17 
0008.jpg

Nació en Agen en 1778. Su educación estuvo a cargo de un tío materno, culto y apasionado por la historia natural que poseía una importante colección de plantas, minerales y animales de todas partes del mundo. Bory desarrolló también esa afición y tuvo acceso a las obras científicas de Buffon, Linneo, etc. en la biblioteca familiar. Contactó con numerosos naturalistas; siendo alumno del geólogo y mineralogista Déodat Gratet de Dolomieu en la École des mines de Paris. Sus primeras publicaciones científicas se remontan a 1796. 

Entró en el ejército tras morir su padre y fue nombrado botánico para participar en el gran viaje científico impulsado por Bonaparte con destino al continente austral. La expedición iba al mando del capitán Baudin. Hizo su primera escala en la isla de Tenerife donde realizó observaciones y dibujos que le sirvieron de base para la elaboración de su primer libro, Essais sur les Isles Fortunées et l'antique Atlantide ou Précis de l'histoire générale de l'Archipel des Canarie, publicado en 1803. Esta obra dedicada enteramente a las Islas Canarias es un compendio de historia, geografía, historia natural y mitología. Además de apoyarse en sus observaciones personales lo hace en escritos de otros autores precedentes como la Historia de Canarias de Viera y Clavijo.

Se le tacha de inconsistente por el tratamiento pseudocientífico, centrado en las concepciones mitológicas que estaban de moda. Dice que el Teide es el Monte Atlas, que las Canarias son las Hespérides y que Neptuno ha existido y reinado sobre la Atlántida. Tiene el mérito de ser el primero que presentó un catálogo de plantas canarias compuesto por 467 especies en las que por primera vez se incluían las criptógamas, así como una carta conjetural de la Atlántida.

Consulta en el catálogo de la Biblioteca la obra Essais sur les Isles Fortunées et l'antique Atlantide ou Précis de l'histoire générale de l'Archipel des Canarie.

En el catálogo de la biblioteca más de Bory de Saint-Vincent, Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin.

viernes, 17 de enero de 2014

Nueva edición de la obra Vida del venerable siervo de Dios Fr. Juan de Jesús religioso lego de la orden de N. P. S. Francisco de la provincia de San Diego de Canarias

Esta nueva edición de la obra Vida del venerable siervo de Dios Fr. Juan de Jesús religioso lego de la orden de N. P. S. Francisco de la provincia de San Diego de Canariasha estado a cargo del Instituto de Estudios Canarios. Incluye Resumen de la Vida del Siervo de Dios Fray Juan de Jesús de Domingo Martínez de La Peña, Estudio introductorio de la obra de Laura Izquierdo Guzmán y Miguel Ángel Hernández González y la repoducción del original que posee la Biblioteca de la Universidad de La Laguna de la ed. de Madrid, por Antonio Gonçalez de Reyes..., 1701 de la Vida del venerable siervo de Dios Fr. Juan de Jesus religioso lego de la orden de N. P. S. Francisco de la provincia de San Diego de Canariasescrita por el Rmo. P. Fr. Andres de Abreu.
"La figura del icodense fray Juan de Jesús es un ejemplo notorio del hombre barroco canario... la edición de este libro nos invita a sumergirnos en el tiempo de fray Juan de Jesús, a revivir los sentimientos espirituales y la forma de vida aceptada en Tenerife en pleno siglo XVII debido a la enseñanzas de los conventos". 

Fray Juan de Jesús nació en Icod de los Vinos, Tenerife, el 20 de diciembre de 1615. A la edad de diez años, sus padres lo pusieron de aprendiz de tonelero, en Garachico, donde vivía en la casa del dueño del taller y donde sufrió malos tratos. En el año 1641 decidió marchar a El Puerto de la Cruz, en busca de mejor ganancia, y pronto encontró trabajo. En ese mismo año tuvo oportunidad de escuchar en la Parroquia una conferencia cuaresmal impartida por el P. Fr. Juan Medina, franciscano. El impacto recibido le cambió radicalmente su vida, por lo que se ejercitaba aún más en la oración y penitencia. Desde entonces tuvo la idea de hacerse fraile.
En 1646 falleció su madre, por lo que, al encontrarse libre del compromiso familiar, decidió ingresar en el Convento franciscano de San Juan Bautista, en El Puerto de la Cruz, donde profesó como lego y recibió el nombre de Fr. Juan de Jesús. Permaneció poco tiempo en ese Convento, porque fue trasladado al de San Diego del Monte, de pequeña construcción, en las afueras de La Laguna, donde en 1648 se había establecido un grupo de religiosos.
Sor María de Jesús, la Sierva de Dios incorrupta, recibía de Fr. Juan saludables consejos.
Consciente el P. provincial de la vida excepcional de Fr. Juan, deseó que el docto franciscano P. Abreu hiciera anotaciones de su vida. Por este motivo, cada semana había una entrevista, donde el Siervo de Dios daba cuenta de lo que le había ocurrido en los días anteriores, y narraba episodios de su vida pasada. El P. Abreu le llegó a dispensarle especial aprecio y escribió y publicó su biografía.
Aquejado de grave enfermedad, falleció el 6 de febrero de 1687. Recibió sepultura en la iglesia de San Diego del Monte.

jueves, 16 de enero de 2014

Del papel a la red: revistas de investigación y creación en Canarias

Más publicaciones canarias abandonan la imprenta para colarse directamente en internet. Ahora le ha tocado el turno a Nexo, la revista intercultural de arte y humanidades del Instituto de Estudios Hispánicos.

Editada por la sección de Estudiantes y Jóvenes investigadores y Creadores del IEHCAN, celebra su 10º aniversario con su edición directa en formato electrónico. Con el título El mundo de las publicaciones periódicas este número incluye una interesante entrevista con Tomás Baiget, experto en documentación digital e información científica, sobre los problemas de la edición y el futuro de las revistas académicas y científicas. Como es habitual, encontramos también trabajos de investigación y creación de jóvenes autores, canarios o no, con artículos sobre Pedro García Cabrera y la prensa, Castaglia, Triunfo y otras publicaciones periódicas.

Nexo ofrece libre acceso también a sus números anteriores, a partir del cuarto (2007). Puede encontrar la colección completa desde 2003 en la Biblioteca de Canarias.

Un poco antes, otra interesante revista dio el salto a la exclusividad digital. Se trata de Piedra y Cielo, que comenzó su 2ª época en 2013 abandonando el papel. La revista de poesía, arte y pensamiento acaba de estrenar su último número, cuya reseña pueden ver en Hilos de Arena.
Cabecera del  nº 1 digital 
Sus impulsores, Francisco León, A. Krawietz y Régulo Hernández hablaban en su debut digital de la vocación virtual: "Corren tiempos en que los lenguajes de la poesía (lenguajes que, según su naturaleza, rechazan toda forma de dominio, formalización y, precisamente, de globalización) han abrazado los espacios digitales de la Red como una lógica estrategia de supervivencia.[...] Al mismo tiempo que amplía su campo de supervivencia gracias a la red, la poesía debe sobrevivir a la Red misma, creando para ello sus propios refugios críticos."

Si desean consultar la antigua versión en papel de sus primeros 4 números (2004-2005), encontrarán completa su 1ª época en nuestra biblioteca. 

miércoles, 15 de enero de 2014

Inminente edición del atlas "Las Islas Canarias a través de la cartografía" por el viejo sistema de la "Lista de Subscriptores"


Lo importante es editar. Frente al nuevo sistema del micromecenazgo, otros recurren a antiguos modelos de financiación para llegar a las librerías con una gran calidad de edición. Es lo que ha hecho el investigador Juan Tous Meliá, abriendo una "Lista de Suscriptores" para editar su nuevo trabajo Las Islas Canarias a través de la cartografía. Se trata de un gran atlas histórico (28,5 x 36 cm.) con una selección de los mapas emblemáticos de nuestras islas, entre 1507 y 1898,  y una síntesis de sus monografías anteriores.

La obra será realizada por  Gaviño de Franchy Editores, con una tirada prevista de 1350 ejemplares. Quienes deseen apoyar esta empresa y asegurarse un ejemplar deben ponerse en contacto con el autor de la obra, quien los incluirá en la Lista de suscriptores que figurará en el colofón de cada libro, a la manera de siglos pasados.
¡Nosotros ya nos hemos apuntado!

martes, 14 de enero de 2014

El Atlante, primer periódico no oficial publicado en Santa Cruz de Tenerife

Nace el 1 de enero de 1837 en Santa Cruz de Tenerife, fundado por Pedro Mariano  Ramírez, con la colaboración de J. Plácido Sansón Grandy, R. Murphy Meade y Sabino Berthelot, entre otros. Considerado el primer diario no oficial de Canarias, de tendencia liberal moderada, daba noticia de las sesiones de Cortes y Diputación Provincial, sobre el curso de la guerra carlista e informaciones locales de diversa índole, además de colaboraciones literarias. También editó en lámina aparte los primeros grabados al aguafuerte de la prensa canaria (febrero y marzo de 1839). 
Publicó como apéndice el Boletín de las Leyes y Decretos, recopilación legislativa que terminaría independizándose del periódico a partir de agosto de 1837.
El Atlante experimentó numerosos cambios en diseño y formato, y reinició su numeración tres veces, antes de su última edición el 31 de marzo de 1839, habiendo editado un total de 691 números.

También puede consultar en el catálogo de la Biblioteca la obra de Pedro Mariano Ramírez
Consulta de los ejemplares digitalizados en Prensa Canaria Histórica  El Atlante.

Fuente: Yanes Mesa, J.A. Historia del periodismo tinerfeño (1758-1936). 1ª ed. Tenerife: Centro de la Cultura Popular Canaria, 2003.

viernes, 10 de enero de 2014

La revista Rincones del Atlántico busca mecenas

Dicen que la crisis aguza el ingenio y se necesita mucho para publicar en estos tiempos. Es lo que ha hecho Rincones del Atlántico, revista especializada en el conocimiento y protección del paisaje de Canarias, en la que colaboran investigadores y profesionales expertos en temas de medio ambiente, ecología y antropología cultural y social.


El paupérrimo nivel de ventas que padecen las publicaciones en el mercado canario y la destacada calidad de edición de Rincones dificultaron la continuidad de esta revista, obligada ahora a lanzar una campaña de micromecenazgo para editar el tomo II del monográfico Arquitectura y Paisaje, la arquitectura tradicional en el medio rural de Canarias.
Como muestran en el avance de la publicación, se trata de un proyecto editorial muy ambicioso que quiere ser catálogo de arquitectura tradicional, a la vez que evidencia de la transformación del territorio en Canarias, con más de 800 páginas y documentación gráfica con la calidad habitual. Quienes estén interesados en apoyar el proyecto pueden encontrar más información en el sitio web de la revista.

A pesar de su elevado coste, los editores permiten el acceso libre y gratuito a los contenidos de la revista desde su primer número para facilitar la difusión de sus contenidos. Todos los textos están disponibles en línea pocos meses después de su salida de imprenta, con alguna pequeña restricción en el número de ilustraciones. Pero si desea consultar los números originales y completos, dispone de toda la colección en la Biblioteca de Canarias.

martes, 7 de enero de 2014

Attikus Editores y CanariaseBook: publicar desde Canarias


Inauguramos 2014 con el nacimiento de dos ambiciosos proyectos editoriales canarios que pretenden superar nuestras barreras geográficas utilizando la tecnología digital. Fomentar la publicación de autores canarios a precios asequibles y rescatar obras de difícil localización son algunos de los objetivos que comparten ambas editoriales.

Imagen Canarias7.es

Attikus Editorial se estrena con la edición en formato electrónico de la novela El destino de las palabra, del escritor y periodista Santiago Gil, autor grancanario de publicaciones como Yo debería estar muerto, Los suplentes o Tierra de nadie. Su última novela, que ya está disponible en Amazon al precio de 3,75 euros, cuenta en esta edición con una portada del pintor Augusto Vives. 
La promotora de Attikus, Guadalupe Martín, explica en Canarias7.es  su labor en el mundo digital y de las redes sociales, plantea las líneas maestras de la editorial y habla sobre sus próximas publicaciones.



CanariaseBook centra su oferta en la autoedición y los autores noveles. Se trata de una plataforma digital ligada a una editorial tradicional, que facilita la autoedición, promoción y venta de las obras, poniendo a disposición de los autores las herramientas que ofrecen las nuevas tecnologías y la web 2.0, como el micromecenazgo, con el que ya han conseguido algunos objetivos. También promueve interesantes iniciativas como el lanzamiento de la Enciclopedia Digital de Autores Canarios y la Escuela de Jóvenes Escritores. 

Más información en Isla de Lecturas.